Du iu śpich frares? |
I Vostri Video Una nuova scenetta comica, rigorosamente in dialetto ferrarese. Si tratta di “I du sòrd” (i due sordi) interpreta da Maurizio Musacchi e Roberto Gamberoni. Buona visione!
Du iu śpich frares? |
I Vostri Video Oggi vi propongo la poetessa Graziella Vezzelli di Portomaggiore con una delle sue predilette “liriche dei sentimenti”: Radìs. Gratificata nel 2011 con il Premio speciale “Mario Roffi”. Ci parla d’un emigrante che lascia la metropoli, per tornare al piccolo paese d’origine. Nata a Portomaggiore, nella zona più prolifica di scrittori-poeti dialettali della provincia di Ferrara; […]
Du iu śpich frares? |
I Vostri Video Gastone “Mario” Guaraldi: altro personaggio della storia dialettale ferrarese, qui nella scenetta-filmato d’annata (per chi non ci conosce lui è quello senza baffi) girato in occasione di una manifestazione nella sua amata Voghiera, dove nacque nel 1930. Una delle tante volte in cui, in coppia con Mario, oppure con la Compagnia “I Ragazìt da ‘na […]
Du iu śpich frares? |
I Vostri Video Omaggio a “Cici” Rossana Spadoni e alla Straferrara. Binomio indissolubile. Lei, una leonessa (benché abbia superato gli “anta”) del teatro di Ferrara. Nonostante l’età è tutt’ora sulla breccia e continua a recitare e dirigere i suoi amatissimi attori. Figlia di artisti: Teresa Bosi e lo storico capocomico Ultimo Spadoni. Iniziò a recitare e a cantare […]
Du iu śpich frares? |
I Vostri Video “NÒNO SGÀGIAT” (NONNO FATTI FURBO.) Scusate se questa “zirudèla”, è poca cosa a livello poetico. Volevo solo stimolare gli anziani (oggi anche miei coetanei) e metterli in guardia nella lingua che parlano prevalentemente: il ferrarese. Da anni io e la mia Compagnia “I Ragazit da ‘na volta”, portiamo in giro spettacoli e filmiamo scenette atte […]
Du iu śpich frares? |
I Vostri Video Carissimi appassionati di dialetto e curiosità ferraresi. Oggi vi presento una persona eccezionale. Un giovane poeta che scrive in ferrarese (ma non solo, a dire il vero). Luca Azzolini è uno dei tanti “cervelli in fuga”. In questo caso ferrarese doc. Mi capitò di conoscerlo tempo addietro in Rivana Garden ove collaboravo con il segretario […]
Du iu śpich frares? |
I Vostri Video Carissimi amici, questa volta vi ripresento una stupenda poesia di quel talento che era il professor Alberto Ridolfi. Le persone geniali riescono con pochi tratti di scrittura a metterci in condizione di capire ciò che altri a malapena riuscirebbero con elzeviri e giri di parole, che spesso inciampano in se stesse. “Al mié dialèt” è […]
Du iu śpich frares? |
I Vostri Video Secondo appuntamento con la nuova rubrica “Sorridere col dialetto ferrarese”, curata da Maurizio Musacchi e Roberto Gamberoni che si danno alla comicità e… “Al prèstit special”.
Du iu śpich frares? Nerina Ardizzoni, poetessa di Renazzo, ci regala una delicata poesia nella quale onora Comacchio. Nella Provincia di Ferrara, come ci ricordò in questo blog un po’ di tempo fa, la Professoressa Floriana Guidetti, si parlano circa otto dialetti. ARGENTANO, BONDENESE, CENTESE, COMACCHIESE, FERRARESE, GORESE, LAGHESE e MESOLANO, Nerina in quello della sua zona, (Renazzo-Cento), ci […]
Du iu śpich frares? |
I Vostri Video Delta del Po. Un omaggio a quella terra meravigliosa e ad un grande uomo e poeta, che tanto l’amava: Bruno Pasini. Da lui prende nome il prestigioso concorso di composizioni dialettali. Vi propongo una mia poesia, che fu premiata dal “Trèb dal Tridèl”. Ancora una volta con composizione di immagini pertinenti al testo e lettura […]
