Un corso gratuito di mediazione linguistica e culturale per il personale delle ambulanze: è l’iniziativa, senza precedenti in regione, di Euro Project Lab, agenzia ferrarese attiva da anni nel settore della formazione e dei progetti europei.
Aperto a tutti coloro che, per volontariato o professione, operano su autoambulanze e automediche in Emilia-Romagna, sarà in gran parte on-line e si concluderà in febbraio: i partecipanti riceveranno un’applicazione per cellulari, con istruzioni e consigli in varie lingue, specie extra-europee, utilizzabile sul campo.
L’iniziativa rientra nel progetto triennale Bicas, cofinanziato dal programma Erasmus+ dell’Unione Europea, e vede l’Italia, attraverso la società di Ferrara, partner di quattro Paesi: Austria, Germania (capofila), Polonia e Spagna.
Spiega Alexandra Storari, presidente di Euro Project Lab: «Soccorrere un ferito straniero, o trasportare una paziente di cultura diversa, può costituire un problema, non solo linguistico: per l’operatore sanitario, ma soprattutto per l’altra persona. La nostra iniziativa fornirà dunque strumenti teorico-pratici per gestire e risolvere eventuali situazioni critiche, dovute all’incomprensione linguistica o alla diversità di costumi: nell’interesse reciproco, del soccorritore e del paziente».
In regione sono migliaia coloro che – anche attraverso enti e associazioni come Croce Rossa e pubbliche assistenze varie – effettuano trasporti ospedalieri o intervengono per chiamate di emergenza-urgenza con ambulanze e automediche.
Il corso “Bicas” (acronimo di Building Intercultural Competencies for Ambulance Services: “Costruire competenze interculturali per i servizi di ambulanza”) prevede quattro incontri a Modena e il resto on-line, per un totale di 80 ore, gestite dalla cooperativa Anziani e non solo di Carpi.
Informazioni generali: Alexandra Storari alexandra@europrojectlab.com 0532093114
Iscrizioni al corso: Licia Boccaletti progetti@anzianienonsolo.it 059645421
Grazie per aver letto questo articolo...
Da 18 anni
Estense.com offre una informazione indipendente ai suoi lettori e non ha mai accettato fondi pubblici per non pesare nemmeno un centesimo sulle spalle della collettività. Il lavoro che svolgiamo ha un costo economico non indifferente e la pubblicità dei privati non sempre è sufficiente.
Per questo chiediamo a chi quotidianamente ci legge e, speriamo, ci apprezza di darci un piccolo contributo in base alle proprie possibilità. Anche un piccolo sostegno, moltiplicato per le decine di migliaia di ferraresi che ci leggono ogni giorno, può diventare fondamentale.
OPPURE se preferisci non usare PayPal ma un normale bonifico bancario (anche periodico) puoi intestarlo a:
Scoop Media Edit
IBAN: IT06D0538713004000000035119 (Banca BPER)
Causale: Donazione per Estense.com