“Vicino alla lapide dove è stata posta la foto del giornalista palestinese Anas al Sharif, ammazzato a Gaza, c’è anche la lapide con il nome e ricordo del mio bisnonno, Emilio Arlotti, ammazzato con gli altri antifascisti nello stesso eccidio, nella stessa notte dai fascisti repubblichini. La foto di Anas appoggiata lì accanto mi ha commossa profondamente e resa ancor più orgogliosa e grata a chi ha sacrificato la vita per la verità e la libertà della sua gente. Vorrei che quella foto stesse lì per sempre. Ottantadue anni fa come oggi. GRAZIE!”.

Con queste parole Giovanna Azzini ha voluto testimoniare la sua emozione di fronte al gesto compiuto lo scorso 11 agosto a Ferrara, quando in Corso Martiri della Libertà, accanto alla lapide che ricorda le vittime dell’eccidio fascista del 1943, è stata apposta la foto del giornalista palestinese ucciso nei bombardamenti su Gaza.

Un’iniziativa promossa da “Ferrara per la Palestina” che intendeva stabilire un ponte simbolico tra i caduti della Resistenza e chi, come Anas al Sharif, ha perso la vita nel raccontare la verità dal fronte. Ma la foto, poche ore dopo la manifestazione, è stata distrutta e gettata nell’immondizia, scatenando indignazione e proteste. Il giorno successivo è stata riposizionata, accompagnata da una bandiera palestinese, per poi essere rimossa dagli stessi organizzatori nel timore di ulteriori danneggiamenti.

La vicenda ha rapidamente assunto anche un carattere politico. Il sindaco Alan Fabbri ha parlato di “strumentalizzazione della nostra storia”, annunciando di aver chiesto l’intervento del prefetto e sottolineando come “accostare Anas al Sharif ai martiri del ’43 significhi non rispettare chi ha lottato per la nostra democrazia”. Un intervento che ha suscitato nuove reazioni, soprattutto tra le associazioni pacifiste e i cittadini che hanno difeso il valore dell’iniziativa, interpretata come un atto di memoria condivisa.

In questo clima, le parole di Giovanna Azzini emergono come un contrappunto intimo e potente. La discendente di uno dei ferraresi fucilati nel ’43 ha sentito nella presenza della foto di Anas un legame profondo tra passato e presente, tra chi ieri e chi oggi ha sacrificato la vita in nome della libertà. Un sentimento che va oltre la polemica e restituisce il senso più autentico di quel gesto: ricordare che la difesa della verità non conosce confini né epoche, ma parla sempre la stessa lingua.