Vi sarebbero state bottiglie rotte e lancio di bicchieri in strada in seguito a una lite furibonda fra due gruppi di giovani all’esterno del locale Officine Sbiellate di via delle Volte. È uno dei due episodi che hanno richiesto l’intervento delle pattuglie delle Volanti per liti nella giornata di lunedì.

In via delle Volte il feroce diverbio è avvenuto tra alcuni giovani intenti a festeggiare una laurea e altri che stavano transitando in strada, in seguito ad alcune frasi dette tra di loro. Qualche parola di troppo, evidentemente, ha surriscaldato gli animi e il litigio è sfociato per le vie di fatto, interrotto solo dall’intervento dei poliziotti che hanno riportato alla calma i giovani coinvolti, rendendoli edotti nei termini di legge. L’episodio, per quanto furibondo, non avrebbe causato il ferimento di nessuno.

Nella stessa mattinata la Polizia di Stato è invece intervenuta in via Villa in seguito alla segnalazione di alcuni residenti. Anche in questo caso si è trattato di una lite in strada che ha coinvolto alcuni operatori che stavano svolgendo lavori di manutenzione all’area verde del parco. In particolare la lite è passata alle vie di fatto tra un giardiniere e un giovane a lui conosciuto che era giunto sul posto per ‘chiarire’ alcune questioni di natura sentimentale che riguardavano entrambi.