Quando è stato il suo turno il capotreno gli ha chiesto il biglietto o l’abbonamento. Ma lui era sul treno regionale Bologna-Ferrara sprovvisto di titolo di viaggio.

Quando ha detto che non lo aveva il fuznionario delle Ferrovie dello Stato gli ha chiesto di fornire le proprie generalità per la conseguente multa. Lui, un 17enne di origine marocchina, per tutta risposta prima ha rifiutato e poi – secondo la successiva ricostruzione della Polfer – ha aggredito l’operatore, prima con sputi e poi picchiandolo, fino a fargli perdere i sensi.

Il convoglio era appena giunto in stazione e gli agenti della Polfer, intervenuti dopo la segnalazione, hanno accertato la dinamica dei fatti.

L’aggressore è stato quindi denunciato a piede libero alla procura per i minori per resistenza a pubblico ufficiale, lesioni personali gravi e rifiuto di indicazioni sulla propria identità.