Oggi, lunedì 20 maggio alle ore 17, presso la Sala Conferenze della Contrada del Borgo di San Giorgio – ingresso da Via Ravenna 52 – conferenza di Marco Chinaglia su “La Transpadana Ferrarese: identità di un territorio estense a nord del Po. 2^ parte”.

C’è un territorio al di là del Po, a nord del grande fiume, che ha stretti legami di storia, di politica, di economia, d’arte, d’architettura, con Ferrara. Ma ancor prima che l’occhio indaghi confini e profili architettonici di palazzi turriti “alla ferrarese”, è l’orecchio che coglie un modo di parlare familiare, un dialetto che poco si discosta a quello della città estense. Questo territorio prende il nome di “Traspadana ferrarese” : un luogo storico che ha condiviso vicissitudini militari, grandi artisti, fiumi, bonifiche, tradizioni, usi, signorotti locali, nomi e casati. Marco Chinaglia, esperto di storia locale, porterà il proprio contributo per un approfondimento su questo argomento, suddiviso in due parti. Nella prima parte, lunedì 6 maggio, sono stati affrontati i tratti salienti della storia e della cultura transpadana, con particolare riferimento alle vicende storiche e politiche del territorio (sia in senso laico che religioso), alle sue caratteristiche etnografiche (tradizioni popolari e varianti dialettali in primis), con una premessa di natura storico – cartografica sulla conformazione idrogeologica dello stesso.

Nel prossimo appuntamento di lunedì 20 maggio, verrà proposto un itinerario nei paesi della Transpadana Ferrarese, individuandone le principali caratteristiche e i siti monumentali di maggiore interesse da realizzare entro giugno.