Cronaca
10 Ottobre 2026
Battute finali per il processo nato dall'operazione "Disconosco" della Polizia Stradale. Per Edoardo Caselli resta in piedi l'accusa di accesso abusivo a sistema informatico: era già stato condannato a oltre quattro anni in primo grado nel filone principale

Firme false per auto straniere, chiesti tre anni per l’ex ingegnere della Motorizzazione

di Davide Soattin | 2 min

Leggi anche

La Procura di Ferrara ha chiesto la condanna a tre anni per accesso abusivo a sistema informatico nei confronti dell’ingegnere 67enne Edoardo Caselli, ex dipendente della Motorizzazione Civile, oggi a processo nel secondo filone della maxi inchiesta sulle mazzette all’ente di via Canapa.

Questo filone deriva dalle intercettazioni telefoniche disposte proprio nei confronti dell’ex ingegnere nell’ambito dell’inchiesta principale, in cui è già stato condannato in primo grado a quattro anni e un mese.

A Caselli viene contestato dalla Procura il fatto di aver, in qualità di funzionario dell’ente, commesso presunti falsi facilitando la nazionalizzazione dei veicoli aggiornando l’archivio informatico per farli risultare regolari.

Avrebbe inoltre dato accesso informatico a dati contenuti nell’archivio informatico della Motorizzazione alla compagna, dipendente di un’agenzia di autopratiche, che ha già patteggiato.

Secondo l’accusa sostenuta dalla Procura, l’agenzia di autopratiche, grazie all’aiuto interno alla Motorizzazione, aveva preso in carico oltre 250 veicoli provenienti dall’estero e li aveva fatti risultare regolarizzati.

Oltre al funzionario a processo sono finite altre due persone, un autotrasportatore italiano 60enne e un 41enne di nazionalità ucraina, titolare di una società di trasporti straniera.

Il quadro era venuto alla luce con l’operazione “Disconosco” effettuata dalla Polizia Stradale di Ferrara. Durante alcune verifiche, analizzando le procedure di nazionalizzazione nelle agenzie della provincia i poliziotti si erano accorti di alcune anomalie: le pratiche di nazionalizzazione erano monopolizzate dalla singola agenzia con oltre 250 veicoli immatricolati dall’estero in un solo anno e gli acquirenti erano residenti in luoghi diversi dalla normale competenza della Motorizzazione.

Da un esame delle pratiche era emersa un’altra anomalia: la calligrafia delle firme apposte dagli acquirenti dei veicoli sulle autocertificazioni necessarie all’espletamento della pratica non combaciava con quelle dei loro documenti di identità.

Al termine della requisitoria il pm Andrea Maggioni ha chiesto tre anni per Caselli per l’accesso abusivo, chiedendo invece il proscioglimento per intervenuta prescrizione per le restanti accuse contestate all’ex funzionario.

Proscioglimento chiesto, per lo stesso motivo, anche per i reati contestati al 60enne e al 40enne imputati con lui.

La sentenza del giudice Palasciano è attesa per il 16 ottobre.

Grazie per aver letto questo articolo...

Da 20 anni Estense.com offre una informazione indipendente ai suoi lettori e non ha mai accettato fondi pubblici per non pesare nemmeno un centesimo sulle spalle della collettività. Il lavoro che svolgiamo ha un costo economico non indifferente e la pubblicità dei privati non sempre è sufficiente.
Per questo chiediamo a chi quotidianamente ci legge e, speriamo, ci apprezza di darci un piccolo contributo in base alle proprie possibilità. Anche un piccolo sostegno, moltiplicato per le decine di migliaia di ferraresi che ci leggono ogni giorno, può diventare fondamentale.

 

OPPURE se preferisci non usare PayPal ma un normale bonifico bancario (anche periodico) puoi intestarlo a:

Scoop Media Edit
IBAN: IT06D0538713004000000035119 (Banca BPER)
Causale: Donazione per Estense.com