Comacchio
23 Luglio 2026
Professionisti del doppiaggio in gara per la prima volta. Una giuria di 9 esperti decreterà i migliori doppiatore, doppiatrice, traduzione e direttore di doppiaggio

Musicfilm Awards, annunciata la sezione “Big”

di Redazione | 2 min

Leggi anche

Comacchio. Novità di peso per la decima edizione dei Musicfilm Awards, il concorso nazionale dedicato al doppiaggio cantato in programma a novembre nell’ambito del Musicfilm Festival. Per la prima volta, il premio non sarà riservato solo ai giovani talenti emergenti: apre ufficialmente una sezione dedicata ai “Big”, riservata ai professionisti del settore.

A decretare i vincitori delle categorie miglior doppiatore, miglior doppiatrice, miglior traduzione e miglior direttore di doppiaggio sarà una giuria di qualità composta da 9 persone – professionisti del doppiaggio ed esponenti di riconosciuta competenza della cultura ferrarese e dell’Emilia Romagna, del cinema e dell’audiovisivo in tutti i suoi ambiti. I primi due giudici annunciati sono Giulia Luzi, voce cantata di Hannah Montana e performer, e Stefano Muroni, fondatore della filiera creativa “Ferrara La città del cinema”.

L’annuncio arriva a pochi giorni dal grande successo del workshop tenuto dai direttori artistici del festival, Alex Polidori e Gabriele Patriarca, martedì 21 luglio al Giffoni Film Festival. Le due voci iconiche del doppiaggio italiano – Polidori è la voce di Tom Holland e Timothée Chalamet, Patriarca quella di Neville Paciock nella saga di Harry Potter – hanno portato a Giffoni l’arte del doppiaggio cantato, raccontando ai giovani giurati come questa disciplina stia diventando sempre più centrale nelle produzioni audiovisive. Un’occasione che ha confermato il legame tra il Musicfilm Festival e il Giffoni Film Festival, che patrocina l’iniziativa.

Solo tre giorni prima, sabato 18 luglio, Polidori e Patriarca erano stati in prima linea a Comacchio per la semifinale dei Musicfilm Awards, organizzata da Made Eventi in collaborazione con l’Associazione Musicfilm e con il sostegno del
Comune di Comacchio. Nella suggestiva Piazzetta Trepponti si erano sfidati i nove finalisti delle nuove proposte: Antonio Minasola, Andrea Cosentino, Fabiana Conetta, Santiago Guerrero, Giuseppe Stefano Falbo, Serena Spartà, Pamela Fadda, Marcella Pellegrini e Bernadette Incocciati. A giudicarli, insieme a Polidori e Patriarca, proprio Giulia Luzi.

I premi per i vincitori della sezione giovani sono già da tempo una realtà concreta: il primo classificato avrà l’opportunità di partecipare a un prodotto audiovisivo per il cinema o la TV con veri turni di doppiaggio cantato; il secondo e il terzo premio garantiscono un workshop gratuito e l’accesso come giurato al Giffoni Film Festival 2027.

Ora, con l’arrivo della sezione “Big”, il Musicfilm Awards si candida a diventare il punto di riferimento non solo per i talenti di domani, ma anche per i professionisti che già oggi fanno la storia del doppiaggio italiano.

L’appuntamento è per novembre, quando la finalissima decreterà i vincitori di entrambe le sezioni durante la cerimonia di chiusura del Musicfilm Festival di Ferrara. Un’edizione, la decima, che si preannuncia già storica.

Grazie per aver letto questo articolo...

Da 20 anni Estense.com offre una informazione indipendente ai suoi lettori e non ha mai accettato fondi pubblici per non pesare nemmeno un centesimo sulle spalle della collettività. Il lavoro che svolgiamo ha un costo economico non indifferente e la pubblicità dei privati non sempre è sufficiente.
Per questo chiediamo a chi quotidianamente ci legge e, speriamo, ci apprezza di darci un piccolo contributo in base alle proprie possibilità. Anche un piccolo sostegno, moltiplicato per le decine di migliaia di ferraresi che ci leggono ogni giorno, può diventare fondamentale.

 

OPPURE se preferisci non usare PayPal ma un normale bonifico bancario (anche periodico) puoi intestarlo a:

Scoop Media Edit
IBAN: IT06D0538713004000000035119 (Banca BPER)
Causale: Donazione per Estense.com