MENÙ
https://youtu.be/iAPS9ku_CH0 Carissimi amici del dialetto ferrarese. Vi presento una delicata poesia di un grande amico del nostro vernacolo. In queste poche rime, Natati spiega ciò che si pensava un tempo, nemmeno tanto lontano, del dialetto. Lingua ritenuta...
In questi giorni, Iosè Peverati ci ha lasciati. Iosè ha scritto centinaia di cose in versi: poesie serie, ironiche, “zirudèle”, favole, filastrocche. Ha tradotto in ferrarese opere di svariati grandi autori. Ha lavorato e collaborato con Romano Baioini, Floriana...
Cari amici del dialetto, una brutta notizia: in questi giorni, Iosè Peverati ci ha lasciati. Iosè ha scritto centinaia di cose in versi: poesie serie, ironiche, “zirudèle”, favole, filastrocche. Ha tradotto in ferrarese opere di svariati grandi autori. Ha lavorato e...
Carissimi amici della poesia e delle tradizioni ferraresi, questa composizione poetica racchiude entrambe le cose. “L’ùltma cuntadina” di Luigi (Tamba) Vincenzi. Poesia colma di immagini nostalgiche e riferimenti gergali (nella traduzione finale in italiano, ne...
Carissimi amici della poesia e delle tradizioni ferraresi, questa composizione poetica racchiude entrambe le cose. “L’ùltma cuntadina” di Luigi (Tamba) Vincenzi. Poesia colma di immagini nostalgiche e riferimenti gergali (nella traduzione finale in italiano, ne...
https://youtu.be/WzZgUbJ6C_4 La storia della fine (e relativi ringraziamenti a chi vi ha partecipato) della piccola Compagnia teatrale "I Ragazìt da 'na volta"
https://youtu.be/As2hY61Zk78 Cari amici del dialetto, vi propongo: "La posta" Scenetta di cabaret o avanspettacolo. Recitata da Mirna Reggiani e Roberto Gamberoni della Compagnia "I Ragazìt da 'na volta" . Una serata in cui ci esibimmo nel prestigioso "Circolo...
Carissimi amici di poeti e poesia ferrarese, Continuo a spaziare nell'universo del dialetto della Provincia di Ferrara. Stavolta propongo una breve lirica in dialetto di Bondeno dell’amico Dugles Boccafogli. “An gh’è più un cìp e gnanch un bàit”, ironica carrellata...