https://youtu.be/eMMWtz2zgcc Cipón, ślapón, svimnà, scupazón (modi dialettali traducibili in sberle o giù di lì), nùśa (colpo secco sul cranio con il dito medio piegato, quasi un pugno, ma meno violento), sgranadlà (colpo di scopa), spatcià (colpo di ciabatta), zingià...
Due struggenti poesie in dialetto ferrarese per la mamma
https://youtu.be/U8hq_srL9tg Mamma: due tenerissime, brevi, struggenti poesie a lei dedicate da Roberto Pavani. Personaggio riservato, poco incline alle varie vetrine “social”, giornali o altro. Poeta vincitore di alcuni prestigiosi premi. Grandissimo amico del nostro...
Gli scarriolanti e Bruno Zannoni
https://youtu.be/x6jRqFccY6Q Carissimi amici di Ferrara e delle sue vicende. Divederò in due parti la presentazione di questa bellissima poesia “Vòlta e arvòlta” (Volta e rivolta) Prima classificata 8° Concorso Letterario “Bruno Pasini “ 2008. Gli interpreti, per...
La vôś dal vént e dl’aqua
https://youtu.be/QkRGCOR2WV8 Da Portomaggiore, carissimi amici, una poesia, per me bellissima, di Giacomo Cenacchi: “La vôś dal vént e dl’aqua”. Mi fa piacere dare spazio a una di quelle figure, non molto conosciute, che fanno parte all’universo del volontariato...
Al brustlinàr fraréś, un pezzo di storia di Ferrara
https://youtu.be/NmrNeXtDzRE Carissimi amici del vernacolo e delle tradizioni di Ferrara. Oggi vi propongo un personaggio misterioso: “Gustìn al Mòr”. Così firmò un poeta dialettale della nostra città. Dicevo, misterioso almeno per me. Non sono riuscito a sapere chi...
Omaggio a una grande del dialetto ferrarese: Floriana Guidetti Bacilieri
Carissimi appassionati di Ferrara e di personaggi della nostra città, oggi vi presento Floriana Guidetti Bacilieri
Omaggio a un grande del dialetto ferrarese: Luigi (Gigi) Vincenzi
https://youtu.be/LJqnMb2ZeV8 Chi frequenta da anni il vernacolo locale non può non aver conosciuto il Maestro Luigi (Gigi) Vincenzi . Fu il primo segretario del del prestigioso “Trèb dal Tridél”, ne stilò lo statuto in dialetto. Originario di Ospitale di Bondeno, ma...
Uƞ bichiér ad viƞ
Onore a Giorgio Alberto Finchi. Un altro grande amico del Dialetto Ferrarese. Figura indimenticata. In questi giorni la “sua” (pur essendo di Porotto,) Pontelangorino lo ricorda e festeggia dedicandogli una piazza. Medico, per anni di quelle zone, molto benvoluto,...







