Eventi e cultura
6 Novembre 2025
Il cartellone si arricchisce di due momenti per chi vuole scoprire i segreti che legano cinema, musica e doppiaggio

Altri due appuntamenti al Musicfilm Festival

di Redazione | 3 min

Leggi anche

Chagall: il colore e la parola

Mercoledì 12 novembre, alle ore 17, presso la Sala Rossetti di Palazzo dei Diamanti, avrà luogo il secondo appuntamento del ciclo di conferenze a corredo della mostra Chagall

Ferrara Off apre la Chiamata OFFline

Ferrara Off apre la Chiamata OFFline - giunta alla quinta edizione - per cercare compagnie, artiste e artisti, per la realizzazione di microrassegne nell’ambito del Festival Bonsai

Presentazione del libro “Paesaggi musicali dalla Palestina”

L’Associazione Italiana delle Scuole di Musica (Aidsm), in collaborazione con la Cattedra Unesco di Educazione, Crescita ed Uguaglianza dell’Università degli Studi di Ferrara e la Diocesi di Ferrara e Comacchio, organizza lunedì 10 novembre la presentazione del volume “Paesaggi musicali dalla Palestina”

Il Musicfilm Festival 2025 si appresta a portare a Ferrara la musica da film, e mentre i biglietti per la serata evento con Mario Biondi volano, il cartellone si arricchisce di due appuntamenti per chi vuole scoprire i segreti che legano cinema, musica e doppiaggio. Due appuntamenti che porteranno il pubblico dietro le quinte della magia che dà vita ai cartoni animati e ai film che amiamo.

Il pomeriggio del 22 novembre sarà interamente dedicato all’approfondimento. Si inizia alle 14:30 presso la Scuola di Musica Moderna di Ferrara con il talk “Dietro le quinte del doppiaggio cantato”. Un viaggio affascinante in un mestiere che pochi conoscono davvero, raccontato dai suoi principali artefici. Saliranno sul palco Fabrizio Vidale, la voce italiana di Jack Black e volto noto al pubblico per le sue interpretazioni, e Simona Patitucci, la storica doppiatrice e cantante che ha prestato la sua voce sia parlata che cantata ad Ariel, la protagonista de “La Sirenetta”. Con loro, due professioniste d’eccezione come Virginia e Lorena Brancucci, rispettivamente direttrice musicale e docente di sincronismo labiale della scuola Ermavilo di Roma, la fucina che da anni cura le versioni italiane di tutte le canzoni dei film Disney. Insieme, guidati dal moderatore Giacomo Zatti, sveleranno tecniche, aneddoti e quella miscela di recitazione, canto e adattamento che trasforma una canzone in un atto d’amore capace di superare ogni barriera linguistica.

Seguirà, alle 16:30 presso l’Aula Magna di Giurisprudenza di Palazzo Mosti, un incontro di altissimo profilo accademico e artistico: la masterclass “Tra musica e cinema” con Enzo D’Alò. In collaborazione con l’Università di Ferrara, il festival offre l’opportunità di incontrare uno dei maestri del cinema d’animazione italiano ed europeo, il regista di capolavori come “La Gabbianella e il Gatto” e “La Freccia Azzurra”. Moderato dal Professor Alberto Boschi, D’Alò condurrà i presenti in un viaggio alla scoperta di come nasce una colonna sonora, di come le note si intreccino alle immagini per generare emozioni pure e di come la musica possa cambiare per sempre il destino di una scena. Un’occasione rara per studenti, appassionati e cinefili di comprendere il linguaggio segreto che governa il grande schermo, direttamente dalla voce di chi quel linguaggio lo ha creato e plasmato in decenni di carriera.

Questi due eventi, insieme al workshop di Chiara Noschese e al concerto di Biondi, disegnano il profilo di un festival che non si limita a offrire spettacolo, ma che vuole seminare cultura, coinvolgere la comunità e svelare i processi creativi che stanno alla base della magia del cinema. Un progetto che fa di Ferrara non solo un palcoscenico, ma un vero e proprio laboratorio di idee e di talenti, confermando la vocazione della città a essere un crocevia di arte e sapere.

L’accesso a entrambi gli eventi è fino a esaurimento posti, con prenotazione consigliata tramite l’email info@musicfilmfestival.it, in una corsa contro il tempo per assicurarsi un posto in prima fila nella fabbrica dei sogni.

Grazie per aver letto questo articolo...

Da 20 anni Estense.com offre una informazione indipendente ai suoi lettori e non ha mai accettato fondi pubblici per non pesare nemmeno un centesimo sulle spalle della collettività. Il lavoro che svolgiamo ha un costo economico non indifferente e la pubblicità dei privati non sempre è sufficiente.
Per questo chiediamo a chi quotidianamente ci legge e, speriamo, ci apprezza di darci un piccolo contributo in base alle proprie possibilità. Anche un piccolo sostegno, moltiplicato per le decine di migliaia di ferraresi che ci leggono ogni giorno, può diventare fondamentale.

 

OPPURE se preferisci non usare PayPal ma un normale bonifico bancario (anche periodico) puoi intestarlo a:

Scoop Media Edit
IBAN: IT06D0538713004000000035119 (Banca BPER)
Causale: Donazione per Estense.com