Dal 18 al 20 luglio 2025 una delegazione ferrarese sarà ospite ufficiale della città gemellata di Kaufbeuren, in Germania, in occasione della Tänzelfest, la più antica festa storica della Baviera dedicata ai bambini. A guidare la delegazione sarà l’assessore ai gemellaggi e relazioni internazionali, Chiara Scaramagli.

“La partecipazione alla Tänzelfest – ha dichiarato l’assessore Scaramagli – mantiene vivo il gemellaggio con la città tedesca di Kaufbeuren, che, da oltre trent’anni, ogni anno si rinnova e si rafforza grazie anche a questa manifestazione e alla presenza della nostra delegazione in Baviera. Attraverso questo legame possiamo promuovere la conoscenza reciproca, il dialogo tra culture e lo scambio di esperienze tra le nostre comunità”.

La Tänzelfest coinvolge l’intera città di Kaufbeuren, trasformandola in un palcoscenico vivente della storia bavarese. L’evento rievoca la visita dell’imperatore Massimiliano I, “l’ultimo cavaliere tedesco”, nel 1497, celebrata con una grande sfilata storica che percorre le vie addobbate della città fino al Municipio.

Protagonisti della manifestazione sono circa 1.600 bambini in costume storico, accompagnati da 32 carri e oltre 150 cavalli. La rievocazione attraversa i secoli, raccontando la storia della città dai tempi dei Carolingi fino all’epoca Biedermeier del XIX secolo. La Tänzelfest non è solo una sfilata: durante la giornata è possibile visitare l’area dell’Hafenmarkt, dove i piccoli abitanti di Kaufbeuren inscenano le attività tradizionali dei mestieri di un tempo – fabbri, tessitori, birrai, macellai, fornai e conciatori – offrendo uno spettacolo coinvolgente e ricco di fascino.

Il gemellaggio tra Ferrara e Kaufbeuren rappresenta un’occasione preziosa per costruire legami culturali solidi, valorizzare le rispettive tradizioni e sviluppare nuovi progetti di cooperazione internazionale.