Questa mattina, sabato 1° aprile, con inizio alle 10 si svolgerà presso la sala Congressi di Ferrara Fiere, alla presenza delle autorità e degli amministratori locali, la sessantasettesima edizione dei “Riconoscimenti alla Fedeltà al lavoro e al Progresso economico”, il tradizionale ed atteso appuntamento promosso dalla Camera di commercio, che si rinnova dall’ormai lontano 1950.

Nonostante le grandi trasformazioni che in questo lasso di tempo, anche nella nostra provincia, hanno riguardato la società, l’economia ed il mondo del lavoro, gli evidenti significati simbolici di questa cerimonia sono rimasti inalterati.

“Una società è ricca davvero – ha sottolineato Paolo Govoni, presidente della Camera di commercio di Ferrara – se il suo modello sociale consente alle persone di esprimersi, di riconoscersi gli uni negli altri, di trasmettere valori positivi alle nuove generazioni, di progredire in umanità e, insieme, di fornire a tutte le persone le opportunità per le loro scelte di vita e per un’esistenza dignitosa e gratificante. Tutti i premiati – ha concluso il presidente – esprimono questa voglia di futuro, di un futuro migliore da costruire insieme, nei loro pensieri e nella loro azione quotidiana”.

Ben 112 i riconoscimenti che verranno assegnati dalla Camera di commercio, dei quali 29 alla fedeltà al lavoro e 63 al progresso economico: questi ultimi, in particolare, riguardano l’artigianato (25), il commercio (18), l’agricoltura (15) e i servizi (5). Per l’ottavo anno, poi, la giunta camerale assegnerà premi speciali (20) ad imprenditori e lavoratori che si sono distinti per i brillanti risultati ottenuti nella gestione dell’impresa.

Tra i premiati, una lavoratrice scomparsa prematuramente nel 2014, alcuni tra i ristoranti “storici” della provincia di Ferrara (“Da Pippi” a Poggiorenatico (aperto nel 1949), l’”Antica Trattoria Roversetto” di Sant’Agostino, la “Ca Vecia” di Fossanova San Marco, l’”Este Bar” di Ferrara) e 2 agricoltori – Renato Bianchi e Lino Zardi – che raggiungono, rispettivamente, 59 e 60 anni di ininterrotta attività.

A seguire l’elenco dei premiati.

Fedeltà al lavoro

Dipendenti in Servizio:
Gianfranco Simoni
Marco Gallini
Nicola Bergamini
Mirco Matteuzzi
Cirelli Paolo
Maria Pia Lanciotti
Donato Toselli
Gianluca Camprini
Gian Luca Lugli
Elisa Natali
Fausto Balboni
Stefano Bretta
Fabrizio Davì
Elisabetta Giorgi
Raffaele Dina
Elisabetta Bortolotti
Pierluigi Cimatti
Roberto Giacomini
Silvia Mandrioli
Simonetta Mazzanti
Annamaria Paltrinieri
Valeria Tuffanelli
Giliola Magri
Enrico Frassinelli
Fabio Rabboni
Paolo Farné

Dipendenti in Pensione:
Andrea Biondi
Lucio Gilli
Marcello Galletti

Progresso Economico

Artigianato:
Sergio Pagnoni
Valles Cavallari Adriana Carolina
Fornasini Mauro
Tosi Ulisse
F.lli Manferrari Sas di Manferrari Antonio
Edilsaviano – Snc di Ambrosino Raffaele e C.
Rosa Equipe Srl
Marchioro Lino
Occhio Quadrato di Travasoni Norge & Fiorentini Sonia Snc
Porcellini Franco
Musa Angela
Mazzesi Edgardo
Seno Renzo
Soffritti Roberto & Soffritti Carlo – Snc
Minarelli Loretta
Parrucchiera Rosa di Felisatti Floriana
Tipografia Fabbri di Fabbri Silvano
Boldrini Giuseppe
Toschi Danzino
Portuense Insaccati Snc di Vancini Gianni & C.
Vetreria Kaivan di Trazzi Maria & C. Snc
Sangiorgi & Musacchi Snc
C.B. di Corrado Borgatti
Benetti Davide
Pigozzi Livio Cesare

Commercio:
Welldry di Benasciutti Paolo e C. Snc
Fuel Point di Tassinari Daniela
Bandiera Luciano
Foto Ottica Gnani Walter di Gnani Stefania
Macelleria Zanotti di Longhi Silvana
Marchetti Sauro
Estebar
Fratelli Marco e Patrizia Rimessi
Galli Giorgio
Tabaccheria Lodi
Antica Trattoria Roversetto di Lodi Michele
Lodi Tendaggi Snc di Lodi Valeria & Gianna
Ramponi Snc di Ramponi Andrea & Massimo
Simonelli Sergio
Poggioli Pier Filippo
Trattoria Da Pippi
Fioreria Centerflora Snc
Abbigliamento Gino Confezioni

Servizi:
Inlingua School of Languages Srl
Snc Pompe Funebri-Fiori Ghedini Annita di Formieri Admo & C.
Marchetti Maurizio
Sinigaglia Giannino e Brognara Anna Maria Snc
Baraldi Leonardo

Agricoltura:
Azienda Agricola Bianchi Renato
Fabbri Fabio
Bortolotti Ivano
Bressan Angelo
Bressan Francesco
Bressan Roberto
Viaro Renzo
Zardi Lino
Stagni Filippo
Baldini Gabriele
Baraldi Leonardo
Crovetti Rino e Daniele S.S.
Bassi Franco
Permunian Francesco
Donegà Marco

Premi Speciali
Cinzia Pasello (Pasello Cinzia & C. Sas)
Manfrini Carlo
Pesaro di Pesaro Paolo
Xiu Mei Guo (Ristorante Ni Hao)
Massimo Campagnoli – Campagnoli Srl di Cento
Dentavending Srl – Buonristoro Vending Group
Dinamica Media Srl
Frimar Srl
M.B. Fiber Srl
Maurizio vandelli (La palestra Sas)
Stella di Lambertini Lauro e C. Snc
Il Porto – Marina degli Estensi Srl
Grazia di Zapparoli Maria & C. Snc
Consorzio Navi del Delta
Debora Casarola
Alberta Colombani
Bellettato Ettore
Make-up di Alessandro Sabbioni
Marisol Viaggi Snc di Rosario Suarez
Bar Trattoria Ca’ Vecia di Carlotti Arnaldo & C. Snc