mer 15 Feb 2017 - 84 visite
Stampa

“Fili di fiaba” da Ferrara a Saragozza

La scrittrice Rita Marconi presenterà il suo ebook in Spagna

Rita Marconi

Sabato 18 febbraio, presso il Centro Culturale Joaquin Roncal di Saragozza, avrà luogo la presentazione dell’e-book bilingue di Rita Marconi “Fili di fiaba. Hebras de fábula” (Este Edition), a cura della Società Dante Alighieri. Con l’autrice saranno presenti all’incontro il traduttore Andrea Brocanelli, la filologa e curatrice dell’opera Marta Ibarz Ric, l’artista Alberta Grilanda, che esporrà delle calcografie.

L’e-book consiste in una raccolta di poesie tratte dalla silloge “Le ali di seta” (Este Edition), con traduzione dalla lingua italiana alla lingua spagnola. La lettura di alcuni testi poetici, sarà accompagnata da riflessioni sull’aspetto della traduzione in poesia verso lo spagnolo, dialogherà con l’autrice il traduttore. Seguirà l’ascolto delle Poesie Musicali: testi di Rita Marconi musicati dal compositore Leonello Capodaglio.

Saranno presenti la direttrice Deanna Carboni e Luciana Collu, presidente della Società Dante Alighieri di Saragozza.

Stampa

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi